Message de Noel de nos Soeurs d'Irak

(Traduction du texte original en anglais)

Message de Noël du Ciel

Lorsque nous nous approchons du jour de Noël pour célébrer la naissance de notre Seigneur, plusieurs d’entre nous rejoignons les bergers avec nos questions et nos soucis.

            Devons-nous retourner à nos villages ?

            Devons-nous rester là où nous sommes ?

            Devons-nous quitter le pays ?

            Devons-nous rester ici, dans ce pays ?

            Est-ce qu’ISIS est encore là, sur la plaine de Ninive ?

            Est-ce qu’ISIS a quitté l’Irak ?

            Devons-nous reconstruire nos maisons et nos églises ?

            Si nous retournons, serons-nous en sécurité ?

            Si nous restons, que deviendront nos foyers sur la plaine de Ninive ?

Avec toutes ces questions, dans sa miséricorde, Dieu nous regarde et envoi ses anges annoncer la Bonne Nouvelle qui confirme :

            Il est Emanuel—Dieu est avec nous,

            Si nous retournons, il sera là pour nous,

            Si nous restons ici, il restera avec nous,

            Si nous quittons le pays, il guidera nos pas,

            Si nous restons, il nous ouvrira les yeux pour percevoir les signes de son amour au milieu de toute cette destruction,

            Si ISIS est encore là, il enverra ses anges nous protéger

            Si ISIS est parti, il nous donnera le courage de recommencer,

            Si nous commençons à rebâtir, il enverra ses messagers pour nous aider,

            Si nous nous soucions de la sécurité, il est fiable… et il ne nous lâchera  jamais,

            Si nous ne trouvons pas de réponses a toutes nos questions, il nous donnera la paix du cœur pour que nous puissions chanter avec les anges :

Gloire à Dieu au plus haut des cieux,

et paix à son peuple sur la terre.